تمويل التنمية العالمية في الصينية

• 全球发展金融

• "تمويل" في الصينية    供资; 投资; 提供经费; 提供资金; 理财; 筹资; 融资
• "الفريق العامل المخصص لتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资特设工作组
• "إعلان طوكيو بشأن تمويل البيئة العالمية والتنمية" في الصينية    关于全球环境与发展资金筹措的东京宣言
• "عملية تمويل التنمية" في الصينية    发展筹资审议进程
• "مكتب تمويل التنمية" في الصينية    发展筹资厅  发展筹资处
• "تحويل الدين لتمويل التنمية المستدامة" في الصينية    债换可持续发展
• "المؤتمر الدولي لتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资国际会议
• "المجلس الإقليمي لمؤسسات تمويل التنمية" في الصينية    发展筹资机构区域理事会
• "مؤتمر دولي لتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资国际会议
• "حركة التنمية العالمية" في الصينية    世界发展运动
• "شبكة التنمية العالمية" في الصينية    全球发展网
• "مؤشر التنمية العالمية" في الصينية    世界发展指标
• "شعبة التجارة وتمويل التنمية" في الصينية    贸易和发展财务司
• "اجتماع الشخصيات البارزة المعني بتمويل البيئة العالمية والتنمية" في الصينية    为全球环境与发展筹款知名人士会议
• "المنسق التنفيذي لأمانة التنسيق المعنية بتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资协调秘书处执行协调员
• "صندوق التنمية العالمي" في الصينية    世界发展基金
• "قسم النقد وتمويل التنمية" في الصينية    货币和发展金融科
• "وحدة تمويل التنمية والأداء" في الصينية    发展筹资和业绩股
• "تحالف تحويل الديون لتمويل التنمية" في الصينية    债换发展联盟
• "المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية" في الصينية    征收团结税为发展供资促进小组
• "التنمية في العالم" في الصينية    世界开发
• "شعبة التجارة الدولية وتمويل التنمية" في الصينية    国际贸易和发展筹资司
• "الحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى لتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资问题高级别国际政府间会议
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالترتيبات المالية والمؤسسية الطويلة الأجل لجهاز الأمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    联合国科学和技术促进发展筹资系统长期财务和体制安排政府间工作组
• "شعبة النقد والتمويل والتنمية" في الصينية    货币、金融和发展司

• ففي يوم الأحد تحديدا، نشر البنك الدولي التقرير الجديد عن تمويل التنمية العالمية لعام 2009.
  世界银行就在上周日发布了最新的《2009年全球发展金融报告》。
• )١٢( البنك الدولي، " تمويل التنمية العالمية لعام ١٩٩٨، تحليل وجداول موجزة " ، صفحة ٣.
  12 世界银行《全球发展资金,1998年》,分析及汇总表,第3页。
• (22) البنك الدولي، تمويل التنمية العالمية 2002 (واشنطن العاصمة، 2002)، قرص مضغوط مستخدم كذاكرة قراءة.
  22 世界银行《2002年全球发展资金》（2002年，华盛顿特区），光盘。
• (1) هذا التقرير يستند إلى البنك الدولي، " تمويل التنمية العالمية 2002 (واشنطن العاصمة، 2002).
  1 本项估计是以世界银行的《2002年全球发展融资》(2002年，华盛顿特区)为依据的。
• ويتم الحصول على بيانات الدين الخارجي للتسوية المتصلة بعبء الدين من قاعدة بيانات تمويل التنمية العالمية في البنك الدولي فيما يتصل بالبلدان المبلِّغة عن الديون.
  用于债务负担调整的外债数据来自世界银行为债务报告国建立的全球发展金融数据库。
• (28) لمزيد من التفاصيل عن إعادة هيكلة الدين التجاري، انظر البنك الدولي، تمويل التنمية العالمية 2002، تحليلات وجداول موجزة (واشنطن العاصمة، 2002)، التذييل 2.
  28 商业债务调整详情见世界银行《2002年全球发展金融，分析和摘要表》（华盛顿，2002年），附录二。
• والبيانات المستخدمة لمنهجي تطبيق التسوية المتعلقة بعبء الديون مستمدة من قاعدة بيانات تمويل التنمية العالمية للبنك الدولي بالنسبة للبلدان المشمولة بنظام الإبلاغ عن الديون.
  两种债务负担调整变式所使用的数据，都来自世界银行为债务报告系统国家建立的《世界银行全球发展金融》数据库。
• والبيانات المستخدمة لكلا نهجي تطبيق تسوية عبء الديون مستمدة من قاعدة بيانات تمويل التنمية العالمية التابعة للبنك الدولي بالنسبة للبلدان المشمولة في نظام الإبلاغ عن الديون.
  两种债务负担调整做法所使用的数据，都来自世界银行为债务报告系统国家建立的世界银行《全球发展金融》数据库。
• إن البيانات المستخدمة في نهجيْ التسوية المتعلقة بعبء الديون كليهما مستمدة من قاعدة بيانات تمويل التنمية العالمية التابعة للبنك الدولي بالنسبة للبلدان المشمولة بنظام الإبلاغ عن الديون التابع لذلك البنك.
  两种债务负担调整做法所使用的数据都来自世界银行为其债务报告系统参与国建立的《全球发展金融》数据库。
• استُخرجت المعلومات المتعلقة بمجموع الدين الخارجي وتسديد الأصل من قاعدة بيانات البنك الدولي المتعلقة بالديون الخارجية، كما صدرت في المنشور الدوري للبنك الدولي، " تمويل التنمية العالمية " .
  关于外债总额和本金偿付的资料取自世界银行的外债数据库，这方面数据公布于世界银行系列出版物《全球发展融资》。